|
|
＞blogに移したのですが、トラバもコメントも不可なので、変化なし。
＞トラバはスパムが多いと聞き、管理する気力がないので不可にしました。
実はトラックバックのURLを探してしまいました（汗）。トラックバックやコメントがあると、メールでお知らせがあるのでそれはそれで嬉しいんですけどね（スパムが来ないうちは・・・）。内容と関係ないトラックバックが続くと「どうせまた関係ないんだろう」と諦めモードになってしまうのですが・・・。わたしのところは掲示板のスパムが多いとき１日に１０件と一番多く、次にトラックバック（たまに）、コメントのスパムは今のところ無かったように思います。
＞一番の未訳は「Elric At The End Of Time」ですね。
そうそれです！
＞元のシリーズが未訳なので、翻訳は諦め気味です。
やっぱり、そうですよね。
＞手元に同人誌に掲載された翻訳があるので、
＞それでいいやという感じです。
同人というても有るんですね。
エレコーゼとフォン・ベック楽しみですね（墜ちた天使の部分は含まれないのでしょうか）。
しかし、ウルリックにウルリッヒ墜ちた天使まで絡んでくるとは、わくわくすると同時にスケールが大きすぎて頭がクラクラしてきます。さすがマルチバースといったところでしょうか。
okkoさんは、ハイアワサの歌とかマイクル・ホール等々、いろいろお詳しいですね。参考になります。
http://majitama.cocolog-nifty.com/blog/
|
|
